22:19 

Барраярский цикл: Приношения

Larrin
Мы не разбойники, мы благородные пираты (с)
Название: Приношения
Автор: Lanna Michaels
Перевод: Larrin
Бета: jetta-e, за что ей огромное спасибо!
Оригинал: archiveofourown.org/works/117442?view_adult=tru...
Категория: Джен
Герои: Грегор; Серг, Эйрел, Корделия, Иллиан, Елена Ботари - на подтанцовке/в воспоминаниях

читать дальше
Господа ПЧ, просьба не пугаться, хозяйку днева капитально стукнула последняя книга Барраярского цикла, да так, что она полезла разбирать архивы старых переводов.

@темы: переводы

URL
Комментарии
2010-10-28 в 11:16 

Jane_Lorn
"О чем молчит Вереск..."(с)
это прекрасно.
Многие пали. И Ботари не был повинен в том. что делал с матерью Элен. Сын не должен был отвечать за деяния отца, но как император он несет.
Спасибо за то что написано.
Буджолд навсегда. Как говорится - цикл детства.

2010-11-06 в 19:22 

Larrin
Мы не разбойники, мы благородные пираты (с)
Jane_Lorn, спасибо за отзыв. Насчёт Ботари и ответственности Грегора согласна на все 100. А спасибо нужно говорить не мне, а автору, я всего лишь переводчик. :rotate:

URL
   

Записки на асфальте

главная